Alas del Deseo.

Damiel: "Estirar los dedos, frotarse las manos en el frío, agradecer el calor, sentir la compañía de los huesos y la sangre, saludar y ser saludado, emocionarse por una comida o por una oreja, mentir sin vergüenza. Al fin adivinar, en vez de saberlo todo, los ojos de los niños, las primeras gotas de lluvia, el pan y el vino, el blanco del mantel, los domingos tranquilos, el horizonte..." 

"Conquistar una historia para mí, transmutar lo que mi mirada sin tiempo me enseñó, para sostener un vistazo, un grito corto, un olor agrio. Dejadme entrar en la historia del mundo, aunque sea para sostener una manzana en la mano"

"Me siento unido. ¿Quién era quién? Yo estaba en ella y ella estaba a mi alrededor. Esta noche aprendí lo que era el asombro. Ella me llevo a casa y yo hallé mi hogar. Sucedió una vez y por ende, sucederá siempre. Yo ahora se lo que ningún ángel sabe..."

"Una vez más cae la noche sobre mi cabeza, el miedo... Mirarse al espejo es mirarse pensar. Aún tengo derecho a tener miedo pero no a hablar de él".

"¿Como debo vivir?... Quizás esa no sea la pregunta. ¿Como debo pensar? Sé muy poco. Quizás porque soy muy curiosa. Suelo equivocarme al pensar porque lo hago como si le hablara a alguien más". 

"Cierro los ojos y luego los cierro de nuevo, y entonces hasta las piedras cobran vida..."

 
"Ahí esta otra vez mi sentimiento de bienestar, como si en el interior de mi cuerpo, una mano se cerrara suavemente."

Der Himmel uber Berlin.

1987. Win Wenders. 

Cuando el niño era niño...

"Cuando el niño era niño
andaba con los brazos colgando
Quería que el arroyo fuera un río
El río, un torrente
Y que este charco fuera el mar.

Cuando el niño era niño
no sabía que era niño
Para él todo estaba animado
y todas las almas eran una.

Cuando el niño era niño
no tenía opinión sobre nada.
No tenía ninguna costumbre
Se sentaba en cuclillas
Se levantaba corriendo
Tenía un remolino en el cabello
Y no ponía caras cuando le fotografiaban.

Cuando el niño era niño
era tiempo de preguntas como…
¿Por qué yo soy yo… Y por que no tú?
¿Por qué estoy aquí y por que no allí?
¿Cuándo empezó el tiempo y dónde termina el espacio?
¿Acaso la vida bajo el sol no es sólo un sueño?
Acaso lo que veo, oigo y huelo no es
sólo la apariencia de un mundo ante el mundo?
¿En verdad existe el mal?
¿Puede haber personas malas?
¿Cómo puede ser que yo El que soy
no existiera antes de que yo fuera
y que en algún momento,
El que soy ahora
¿Ya no será el que soy?

Cuando el niño era niño
le costaba tragar las espinacas, los granos, el arroz con leche
y la coliflor al vapor y ahora come todo, y no solo por necesidad.
Cuando el niño era niño
una vez despertó en una cama extraña
y ahora lo hace seguido.
Muchas personas le parecían bellas
y ahora, solo en ocasiones.
Podía imaginar claramente un paraíso
y ahora, cuando mucho, lo adivina.
No podía pensar en una nada
y hoy se estremece ante ella.

Cuando el niño era niño
jugaba entusiasmado
y ahora se concentra como antes
solo cuando se trata de su trabajo.

Cuando el niño era niño
sobrevivía solo con manzanas y pan.
Con eso le alcanzaba...
Y aun es así.
Cuando el niño era niño
las bayas caían como bayas en su mano,
Y aun es así...
Las fresas frescas le enrojecían la lengua
Y aun es así...
En la cima de cada montaña, deseaba ver
una montaña mas alta.
Y en cada ciudad, deseaba
estar en una ciudad mas grande.
Y aun es así...
Buscaba en la copa del árbol las cerezas,
tan alegre... como ahora.
Le daba vergüenza, estar ante desconocidos.
Y aun es así...
Esperaba la primera nevada,
y aun hoy espera ese día.

Cuando el niño era niño,
tiro un palo, como una lanza hacia un árbol,
Y aun este sigue ahí, temblando."

Der Himmel uber Berlin. 1987.
Win Wenders. 

Der Himmel über Berlin.1987.

Marión: "La mayor parte del tiempo estoy demasiado consciente para estar triste"...

"La angustia me enferma porque una parte de mí se preocupa y la otra no se lo cree". 

"Ahí está otra vez mi sentimiento de bienestar, como si en el interior de mi cuerpo, una mano se cerrará suavemente."

 "Se acabó. Una vez más. El tiempo lo curará... ¿Y si el tiempo fuera la enfermedad? Parece que a veces uno debe encorvarse para seguir viviendo"... 

"Todo se termina en mí, justo cuando apenas comenzaba..." 

Der Himmel uber Berlin.1987. Win Wenders. 

Marión: "Al fin salir, a la ciudad, descubrir quien soy, en quién me he convertido. 
Sólo basta una mirada para recomenzar. Sólo necesito alzar la cabeza para que el mundo aparezca ante mis ojos y me llene el corazón"... 

"No podría decir quien soy… y así me gusta: 

Estoy aquí, estoy libre. Puedo imaginarme lo que sea: 

Todo es posible. 

Miro al mundo y me convierto en él.” 

"Suelo equivocarme al pensar porque lo hago 

como si le hablara a alguien más

Ahora, en este mismísimo lugar, siento la felicidad que siempre podría tener". 

Marion:  "Debemos enseriarnos finalmente. A menudo he sido solitaria pero nunca he vivido sola. Cuando estaba con alguien casi siempre estaba contenta. Pero al mismo tiempo, todo parecía coincidencia. Estaba con un hombre, enamorada y podría haberlo dejado ahí, e irme con el extraño que vi en la calle. 

Creo que hoy es luna nueva, no hay noche más pacífica. Nunca he jugado con nadie, pero nunca he abierto los ojos y pensado: "Esto es en serio".

Nunca me sentí sola, ni cuando lo estaba, ni cuando la gente me rodeaba. Pero me habría gustado: la soledad significa que estoy entera al fin. Esta noche, contigo, al fin estoy sola. Debo acabar con las coincidencias.

Luna nueva de decisiones. No sé si hay un destino pero hay una decisión. Anoche soñé con un extraño, mi amado. Solo con él podría estar sola, abrirme a él, por completo, darle la bienvenida con todo mi ser, rodearlo con el laberinto de la felicidad compartida. Sé que eres tú.."

Der Himmel über Berlin. 1987.
Win Wenders.