Palmer: “¿Cuándo supiste que querías ser una astrónoma?
Ellie: Bueno, cuando tenia como ocho años. Miraba el atardecer y le pregunté a mi papá: ¿Cuál es esa estrella brillante? Y él me dijo que no era una estrella, que en realidad era un planeta. Un planeta entero llamado Venus, que pronto aparecerá por allá. Me dijo: ¿Sabes por que lo llaman Venus? Porque les pareció bello y brillante, pero lo que no sabían era que está lleno de gases mortíferos y lluvia de ácido sulfúrico. Pensé: Esto es lo que yo quiero, me encanta. ¿Sabes? Hay 400 mil millones de estrellas allá en el cielo, solamente en nuestra galaxia. Si tan solo una de cada millón tuviera planetas, y si tan solo un planeta de un millón tuviera vida, y si tan solo uno de cada millón tuviera vida inteligente, habría literalmente millones de civilizaciones en el cielo.
Palmer: Y si no las hubiera, sería un gran desperdicio de espacio.
Ellie: Amén.”
Ellie: Bueno, cuando tenia como ocho años. Miraba el atardecer y le pregunté a mi papá: ¿Cuál es esa estrella brillante? Y él me dijo que no era una estrella, que en realidad era un planeta. Un planeta entero llamado Venus, que pronto aparecerá por allá. Me dijo: ¿Sabes por que lo llaman Venus? Porque les pareció bello y brillante, pero lo que no sabían era que está lleno de gases mortíferos y lluvia de ácido sulfúrico. Pensé: Esto es lo que yo quiero, me encanta. ¿Sabes? Hay 400 mil millones de estrellas allá en el cielo, solamente en nuestra galaxia. Si tan solo una de cada millón tuviera planetas, y si tan solo un planeta de un millón tuviera vida, y si tan solo uno de cada millón tuviera vida inteligente, habría literalmente millones de civilizaciones en el cielo.
Palmer: Y si no las hubiera, sería un gran desperdicio de espacio.
Ellie: Amén.”
Ellie: “Las matemáticas es el único lenguaje universal”.
Ejecutivo: “Debemos confesar que su propuesta se parece poco a la ciencia y mucho a la ciencia ficción.
Ellie: Ciencia Ficción… Bueno, tiene razón, es una locura. De hecho, es peor que eso, es demencia. ¿Quiere oír algo realmente loco? Escuché que un par de sujetos quieren construir algo llamado “aeroplano”, ya sabe, donde la gente entra y puede volar por ahí como aves, es ridículo, ¿verdad? Y ¿Qué me dice de romper la barrera del sonido, o cohetes en la luna, o energía atómica, o una misión a Marte? Ciencia ficción, ¿no es así? Mire, todo lo que pido, es que tengan solo una pizca de visión. Sabe, sentarse un rato y observar la imagen total. Asumir el riesgo de algo que pudiera terminar siendo el momento más profundamente impactante para la humanidad, para la historia… de la historia”.
Ellie: Ciencia Ficción… Bueno, tiene razón, es una locura. De hecho, es peor que eso, es demencia. ¿Quiere oír algo realmente loco? Escuché que un par de sujetos quieren construir algo llamado “aeroplano”, ya sabe, donde la gente entra y puede volar por ahí como aves, es ridículo, ¿verdad? Y ¿Qué me dice de romper la barrera del sonido, o cohetes en la luna, o energía atómica, o una misión a Marte? Ciencia ficción, ¿no es así? Mire, todo lo que pido, es que tengan solo una pizca de visión. Sabe, sentarse un rato y observar la imagen total. Asumir el riesgo de algo que pudiera terminar siendo el momento más profundamente impactante para la humanidad, para la historia… de la historia”.
Drumlin: “Hay dos posibilidades: Una, que hay vida inteligente allá afuera, pero está demasiado lejos como para comunicarse en el transcurso de tu vida. Dos: No hay nada en el espacio más que gases y compuestos de carbono y estás perdiendo el tiempo. Mientras tanto nadie te tomará en serio, no te publicarán y tu carrera se acabará sin resultados.
Ellie: ¿Y qué? ¡Es mi vida!"
Ellie: ¿Y qué? ¡Es mi vida!"
Drumlin: “La ciencia debe primero que todo, rendir cuentas a los contribuyentes que la financian. Debemos dejar de malgastar en abstracciones sin sentido y empezar a gastar en cosas prácticas que mejoren la vida de la gente.
Científico: Como mi trabajo sobre los cúmulos globulares de la Banda L.
Ellie: ¿Ahora quiere eliminar toda la investigación pura?
Drumlin: ¿Qué hay de malo en querer que la ciencia sea práctica? ¿Incluso rentable?
Palmer: Nada, mientras su motivación sea la búsqueda de la verdad, que es exactamente el objetivo real de la ciencia.
Drumlin: Que interesante posición de un hombre que lucha contra los males de la tecnología, Padre Joss.
Palmer: No estoy en contra de la tecnología, doctor. Estoy en contra de su deificación a costa de la verdad humana.”
Ellie: ¿Ahora quiere eliminar toda la investigación pura?
Drumlin: ¿Qué hay de malo en querer que la ciencia sea práctica? ¿Incluso rentable?
Palmer: Nada, mientras su motivación sea la búsqueda de la verdad, que es exactamente el objetivo real de la ciencia.
Drumlin: Que interesante posición de un hombre que lucha contra los males de la tecnología, Padre Joss.
Palmer: No estoy en contra de la tecnología, doctor. Estoy en contra de su deificación a costa de la verdad humana.”
Palmer: “¿Qué estás estudiando allá arriba?
Ellie: Oh, lo de siempre: Nebulosas, cuásares, pulsares, cosas así. ¿Qué estás escribiendo?
Palmer: Oh, lo de siempre: Sustantivos, adverbios, adjetivos aquí y allá”.
Ellie: Oh, lo de siempre: Nebulosas, cuásares, pulsares, cosas así. ¿Qué estás escribiendo?
Palmer: Oh, lo de siempre: Sustantivos, adverbios, adjetivos aquí y allá”.
Ellie: “No me contesta nadie.
Papá: Pequeños pasos, Ellie. Pequeños pasos”.
...
Ellie: “Papá, ¿crees que hay gente en otros planetas?
Papá: No lo sé, Chispas. Pero creo que yo diría que, si solo estamos nosotros, parece un gran desperdicio de espacio.”
Papá: Pequeños pasos, Ellie. Pequeños pasos”.
...
Ellie: “Papá, ¿crees que hay gente en otros planetas?
Papá: No lo sé, Chispas. Pero creo que yo diría que, si solo estamos nosotros, parece un gran desperdicio de espacio.”
No hay comentarios.:
Publicar un comentario