The Departed. 2006. Dir. Martin Scorsese.

Billy: “¿Cuántos de estos tipos han trabajado contigo el suficiente tiempo como para estar disgustados? Piénsalo: no pagas mucho. Es casi una empresa feudal. La pregunta es ¿Quién piensa que puede hacer lo que tú haces mejor que tú?”
Costello: “El único que puede hacer lo que yo hago soy yo. Mucha gente tuvo que morir para que yo fuera yo. ¿Tú quieres ser yo?”
Billy: “Probablemente podría ser tú, sí. Eso sí lo sé. Pero yo no quiero ser tú, Frank. No quiero ser tú.”
Costello: “Porque pesada es la corona… o algo así.”

Los Infiltrados. 2006.

Costello: “No puedes confiar en alguien que actúa como quien no tiene nada que perder.”

The Departed. 2006.

Billy: "Quizás te hubiera hecho bien hacerte algunas preguntas de vez en cuando. ¿Soy un cretino? ¿Mis hijos son un desastre? ¿Es mi esposa una prostituta sedienta de dinero? Quiero decir, esas son buenas preguntas, ¿verdad?: ¿Alguna vez he sido bueno con mi hermana moribunda, o solo aparento serlo?”

The Departed 2006

Costello: “No quiero ser una creación de mi ambiente. Quiero que mi ambiente sea una creación mía. Hace años teníamos a la Iglesia que era solo una manera de decir que nos teníamos unos a otros. Pero ahora, no sé… Nadie te da nada, tienes que tomarlo.”… “La Iglesia te quiere en tu lugar: Arrodíllate, párate, arrodíllate, párate. Un hombre debe hacer su camino. Nadie hace nada por ti. Tú tienes que tomarlo. Non serviam. Cuando decides ser algo, puedes serlo. Eso es lo que no te dicen en la iglesia. Nos decían que podíamos ser policías o criminales. Hoy yo digo esto: Cuando estás frente a una pistola cargada.., ¿Cuál es la diferencia?”

...

Costello: “¿Te fue bien en la escuela?”
Sullivan: “Sí, me fue bien.”
Costello: “A mí también. Eso es lo que se llama una paradoja”.

The Departed. 2006.

The Irishman. 2019. Martin Scorsese.

Frank: “Cuando era joven, creía que los pintores de casas pintaban casas. (Risita) Que poco sabía. Yo era de clase obrera. Agente de ventas de camioneros, filial 107 al sur de Filadelfia. Uno de miles de trabajos humildes… Hasta que ya no hubo más. Y entonces, empecé a pintar casas yo también.”

The Irishman. 2019
Martin Scorsese.

Frank: “Que nadie te venga a decir que no tienen miedo a morir. Todo el mundo teme. Y uno reza mucho. Siempre recé. Juraba que no volvería a pecar en toda mi vida, si conseguía salir de ahí. Pero el combate inicia y entonces, te olvidas de todo. Solo intentas sobrevivir, seguir con vida. Cuando vi que iba a sobrevivir la guerra, miré alrededor de mí y dije: “A partir de hoy, lo que vaya a pasar, que pase.”

Russell: “QUE SUCCEDE, SUCCEDE”, y al carajo”.


The Irishman. 2019

Martin Scorsese.

Frank: “Tres personas pueden guardar un secreto solo cuando dos están muertas”.

The Irishman. 2019
Martin Scorsese.

Frank: “En esos tiempos, no pedíamos dinero a los bancos, porque el dinero era para apostarlo. Digo la verdad, para eso era. Así que ¿qué hizo la mafia? Fue al sindicato de camioneros por dinero. Ellos entraron al juego y fueron quienes prestaron el dinero que construyó Las Vegas… Uno de los clientes de Jimmy (Hoffa) era Sam “Momo” Giancana, que era amigo de los Kennedy de cuando el padre de Jack hizo su fortuna con los italianos como contrabandista durante la prohibición. Momo y Sinatra solían socializar con los Kennedy…

Fue fácil para la mafia ayudar a Joe Kennedy a que su hijo fuera elegido presidente. Fue muy fácil. Solo inflaron un poco el voto, para asegurar que ganara en Illinois. A cambio de eso, el nuevo presidente iba a sacar a Castro de Cuba, para que los nuestros pusieran sus casinos de vuelta, las carreras y los botes camaroneros, y todo lo demás que tenían, y dirigían desde La Habana, pero eso no pasó. Los italianos querían a Kennedy, el irlandés, de presidente. Y eso fue lo que consiguieron…

Pero ¿Qué fue lo primero que hizo Kennedy para agradecer a Chicago toda su ayuda? Puso al idiota de su hermano ahí, un patán mimado al que finalmente nombró fiscal general. ¿Y que fue lo primero que hizo Bobby? Ir detrás de Jimmy, que en cierto modo era de entenderse, porque él odiaba tanto a los Kennedy que le dio a Nixon medio millón del dinero de los camioneros, pero Bobby también empezó a perseguir a Giancana, Marcello, Trafficante y a todos los demás sujetos que pusieron a su hermano en la Casa Blanca en primer lugar. ¿Qué fue todo eso?

  

The Irishman. 2019

Martin Scorsese. 

Jimmy: “No me importa que sea irlandés, no me importa que sea católico, si hay alguien que no es de confianza en esta vida son los hijos de millonario.”

The Irishman. 2019
Martin Scorsese. 

Russell: "Cuando le digo a alguien que se encargue de algo, espero que se hagan cargo ellos mismos. No necesito más de un camino de regreso a mí".

The Irishman. 2019
Martin Scorsese. 

Frank: “Cuando alguien dice que está un poco preocupado, es que está muy preocupado… Y cuando dicen que están más que un poco preocupados, están desesperados.”

The Irishman. 2019
Martin Scorsese.